天才一秒记住【努努书坊 www.kanunu.info）
一
冷森森的雪在下着。
庭院被自天而降的白雪铺成了银色世界。
柔和的白。
所有的东西上，都堆积了雪，地上的一切都被漫天洁白覆盖。
天地万物的声音，仿佛已被雪夺去。
没有风。雪花依然不住地从天而降。
当你凝视自天而降的雪时，甚至会觉得动的不是雪，而是这片大地。大地在静止于空中的、上万上亿片雪花中缓缓上升。观者也许会把大地上升的速度，当成雪花降下的速度。
望着雪景，这样的念头油然而生。
“实在是不可思议呀，晴明。”
发出这一句感叹的是源博雅。
这里是安倍晴明的宅邸——
博雅和晴明坐在木条地板上，边欣赏雪景边喝酒。
他们的身旁各放着一个火盆，一边向火取暖，一边说话。
二人脚上都穿着丝绸袜子。这种袜子，就是将两块脚掌形状的布缝合而成的、不分脚趾的袋子。袋子上部有两根带子，系在脚上以免滑脱。
“你说什么事情不可思议？”
晴明眼梢细长的双眼转向博雅。
“就是这场雪。”
“雪？”
“你看这个院子呀。”
博雅的视线投向庭院，心中仿佛有无限感慨。
庭院里的松树、枫树和樱树的枝干上，甚至细小的枝条上，都积起厚厚的雪。
枯立的黄花龙芽上、庭石上，也积叠着雪。
“不仅这个庭院，现在整个京城都下着这样的雪呢——”
“嗯。”
“岂不是很奇妙吗？”
博雅端起酒就喝，仿佛陶醉在自己的话里。
“晴明啊——”
“什么事？”
“雪花虽然看上去柔若无物，可不正是因为它的重量，才自天而降的吗？”
“嗯。”
“我刚才在想，这重重的雪是如此的多，它究竟存在于天上何处？”
“噢。”
晴明沉静地点点头，红唇含一口酒。
“昨天——不，直到今天早上，你也知道的，天空还是那么晴呢。怎么就……”
“……”
“究竟是什么时候、在天上的何处，预备下了如此之多的雪呢？”
博雅在木条地板上放下酒杯，把手伸向火盆烘火。
“在天上何处倒也无所谓，可为何到现在，雪才开始下呢？”
“博雅呀——”晴明嘴角含笑，说，“你真有意思。”
“有意思？”
“对呀，很有意思。”
“那又怎么样？”
“是这样，博雅，雪呢，的确是在天上形成后才掉下来的，但并不是这么多的雪都是在天上制作好，然后再落下来呀。”
“那么，是怎么掉下来的？”
“雪是一形成，随即就掉下来的……”
“噢？”
“你现在视为雪的东西，说来就是‘咒’。”
“咒？”
“是咒。”
“喂，晴明，你又打算蒙我吗？”
“我没有打算蒙你。”
“真的？”
“好啦，博雅，你听着。”
“噢。”
“雪是什么？”
“什、什……”
“所谓‘雪’，就是水。”在博雅说出来之前，晴明抢先说道。
“对、对对。”
“春天里，雪融为水，渗入地下，有些汇入河流，进入湖泊、大海……”
“对对。”
博雅又点点头。
“这些水，又溶化在大气里。”
“溶入大气？”
“如果我们用钵装了水，搁在一边不理它，过两三天工夫，水就没有了，对吧？”
“对。”
“你认为这些水到哪里去了？”
“到哪里去？”
“溶入了大气呀。”
“……”
“大气凝聚于天上，时而成云时而成雨，又降落到地面。这回呢，是变成了雪。”
“噢噢。”
“形状和方式虽然时时刻刻在发生变化，但是，它的本质是水。”
“……”
“水有时会因咒而变成云、变成雨、变成雪哩。”
“可是，照这么说，你所说的本质的水，不也还是咒吗？”
“一点不错，博雅。我说的本质的水也还是咒，不妨说，云也好雪也好，本质都是水。无论水呈现何种形态，其本质没有变化，也就是咒了……”
“这就是说，晴明，天上无穷无尽的雪，是有其根源的，对吧？”
“正是如此。”
“雪的来源这东西，天上有，这片大地上也有，岂不是无处不在？”
“对。”
“也就是说，雪也好雨也好，水也好云也好，并不是在某处存在一个大根源，而是彼此之间互为根源，彼此互相转化，在这天地间运行。”
“一点不错，博雅。”
“简而言之，我此刻就是在看运行于天地间的咒啦。看雪，岂非就是在看咒的运行吗？”
“你好厉害呀，博雅。所谓看雪，其实就是你说的那么回事。”
晴明话里充满赞叹之情。
“所谓咒，就是运行。”
晴明一边说，一边把目光投向大雪覆盖的庭院。
“无论是何种咒，其形状总在不断变化。任何事物，均以变化之态驻留大地上，释尊也这么说过。”
“很难得嘛，晴明，没想到能在这儿听你弘扬佛法呀。”
“因为佛法也好咒也好，追根究底，其道理是很接近的。”
晴明若无其事地说。
“不过呀，晴明——”
“什么事？”
“刚才和你谈论雪，我感觉明白了一些东西，可是……”
“怎么啦？”
“最初看这雪时，有一种挺不可思议的吃惊的感觉，现在这种感觉似乎已经不知所踪啦。”
“噢。”
“对于雪也是运行中的咒这样一种存在，我也很吃惊。可一开始我看着雪感到不可思议，也是真实的感觉。”
“你真是不得了啊，博雅。”
晴明恳切地说。
“我什么地方不得了？”
“你明白吗，博雅？‘看雪其实是在看运行的咒’——这话不是我说的，是你说的啊。”
“是这样吗？”
“这可不是那些和尚啊、阴阳师啊轻易说得出的话。你精辟地说出了天地之间的至理。”
“是这样吗？”
“是的。而且，你还没有察觉。所以还在叹息大雪是如何不可思议。你呀，比这场雪更让我觉得不可思议……”
“哦哦。”
“我就喜欢你这种地方。”
微微的笑意，爬上了晴明的嘴角。
“你别取笑我，晴明。”
“我没有存心取笑你。”
“真的？”
“我一向说你是个好人。”
“你还是在取笑我。”
“没有的事。”
“得了吧。你说我是个好人的时候，通常就是取笑我的时候。”
“你怎么噘着嘴呀，博雅？”
“真的？”
博雅边说边抬手去摸嘴巴。
“你真是个好人呀，博雅。”
晴明说着，微笑起来。
博雅拿开嘴边的手，说道：“别取笑我嘛。”
他这回真的噘起了嘴。
此时，晴明右手已端起斟了酒的杯子，边送往嘴边，边把目光移向庭院的方向。
“下得好。”晴明忽然说。
跟随着晴明的视线，博雅也将目光投向庭院的白雪。
“哎，晴明……”博雅低声说。
“嗯？”
“在这样的雪天里，我总是想起那位白比丘尼大人，不知她现在可好？”
“博雅呀，那位大人可是吃过人鱼肉、不老不死的啊，极少生病。”
“不，我不说那个，晴明。我说的不是她的身体健康，是她的内心。”
“我知道。”
晴明仍然凝望着庭院里纷纷落下的雪。
“我不知道她此刻在哪里、在做什么，但这一场雪，是人人共对的吧。”
“……”
“白比丘尼的上空，恐怕也下着这场雪吧。不仅仅是白比丘尼，一想到分开后没有音信的人们上空，都在下这么一场雪，我突然觉得，这雪好像变得可爱起来……”
晴明收回的视线，落在博雅的脸上。
“虽然不知道平实盛大人此刻在哪里、在干什么，他的上空，恐怕也下着这场雪吧。”博雅说。
“哦，你说左卫门府的平实盛大人吗？”
“你认识他吗，晴明？”
“不认识。人是见过几次，但没有交谈过。他好像是……大尉？”
“对，大约一年前被任命为大尉。”
“据说一个月前的晚上，他出门之后就不知下落了。”
“卫门府的藤原中将关照过我，我也想助他一臂之力。”
“他似乎颇得中将大人的欢心。”
“正是如此，晴明。”
听了这话，晴明像忽然想起什么似的，压低声音说：
“关于那位中将大人，博雅，你没有听说什么吗？”
“关于他的什么？”
“他的烦恼。”
“你是说中将大人的病？”
“现在京城里流行的那种呀。”
“猿啼病？”
“对。”
晴明点点头。
所谓猿啼病，是约两个月前开始在京城里流行的疾病，患者会发烧，身体各处疼痛。
腰和脊椎关节疼痛，发高烧说胡话。病情再加重的话，就变得不能站立，只能卧床，到了半夜，会痛得熬不住，在床上喊叫起来：
“吱呀！”
因为喊叫声类似猿叫，这种病便被称为“猿啼病”。
“好热！好热！”
患者边说边要水喝：“水！给我水！”
不住地想要喝水。
虽有人痊愈，但也有人因此病而去世。藤原中将也患了这种猿啼病。
“可是，晴明，你是怎么知道这件事的呢？”
“要说这个嘛，博雅——”
“噢？”
“其实已经来过了。”
“来过？”
“就在你来这儿之前，藤原中将大人府上派了人来，那时雪还没有开始下。”
“噢。”
“他在约四天前得了这病，身体弱了许多，服了药也没效果，便派人过来，让我设法治一下。”
“那，要怎么办呢？”
“我答应了过去的，可下了这场雪呀……”
“噢。”
“说是傍晚派车来接的，要是来的话，再有一会儿就该到了吧。”
“原来是这样啊。”
“不过嘛，博雅——”
“还有什么吗，晴明？”
“我很烦去那么拘谨的大宅子哩，如果你肯陪我一起去，我就有信心啦。”
“是吗？”
“怎么样，一起去吗？”
“噢……”
“走吧！”
“噢。”
博雅嘴巴刚刚张开，晴明又说了：
“走吧！”
“走！”
事情就这样定下来了。
二
果然，到了傍晚——
正如晴明所说，藤原中将家派了牛车来接。
车在门外。晴明和博雅穿上束带靴，踏着积雪，走到门外。
雪依然在下。晴明和博雅身上的衣物已经披上了雪花。
傍晚的昏暗中，雪景绵延。四名随从手持燃烧的火把，立于雪中，等待着晴明和博雅。
二人往牛车里探看一下，发现车里放着一个取暖的火盆。
“噢。”
“不错。”
晴明和博雅同时说道。
此时——
“喂，晴明——”
二人身后响起一个声音。
晴明和博雅一回头，只见稍远的雪地里，站着一个老者。
一头乱如蓬蒿的白发。
在雪天的傍晚，却只穿着一件破破烂烂的水干。
炯炯有神的一双黄色眸子。一张皱纹纵横的脸。
是芦屋道满。
“这不是芦屋道满大人吗？”
“好久不见啦。”
道满嘟囔一声。他蓬乱的头发上有一层雪。
“有什么事用得上我吗？”晴明说。
“你是打算去藤原中将那里吧？”
“正是。”
“说来，那本是我的事哩。”
“你的事？”
“不管出现什么事，一半算在我道满头上。这一点，你记住好啦……”
“我会记住的，可这回是什么事呢？”
“去了就知道了。”道满说着，背过身去，“我且看热闹。一切进展顺利的话，我就去拿一半。”
他迈开步子。
在雪中，道满渐渐远去。他竟然赤着脚！
直到看不见道满的身影了，晴明和博雅才钻进牛车。
三
藤原中将卧床不起，哀声连连。
“好热啊……”
“好热啊……”
他意识模糊不清，大汗淋漓，如果掀起卧具，恐怕会冒出一股热气。
用手触摸他的肌肤，热得不像是人的身体。
“好痛啊……”
“好痛啊……”
腰背、全身的骨头都疼，几次变换睡姿，不时扭动着身体。
然后，突如其来地圆瞪双眼，厉声喊叫道：
“吱呀！”
家中各人都围在枕畔，却束手无策。
中将身上的衣物一会儿就被汗水湿透，于是就替他更换。
“您觉得怎么样——”
“您好些了吗？”
家人只能说些类似的话。
给他服用的药物完全没有效果。之前还是一副热得不得了的样子，忽然间就说觉得冷。
“好冷啊……”
“好冷啊……”
他的身体直打哆嗦。而且，一直闭着的双眼睁开了——
“吱呀！”
他又叫唤起来了。
就在此时，晴明和博雅赶到了。
中将躺在屏风后面，晴明在他的枕畔坐下，凝神调整呼吸。
在四盏灯火的照耀下，可见中将额头的汗珠和乱发。
看见中将的样子，晴明“啊！”地轻呼一声。
“噢……”
晴明若有所悟地点点头，说：
“原来是这样啊……”
又接着说：
“这种情况，也就无需药物和特别的修法啦。”
“喂，是真的吗，晴明？”
坐在晴明一旁的博雅说。
“您请看吧，博雅大人。”晴明说。
有旁人在场时，晴明对博雅说话总是毕恭毕敬。
在晴明的催促之下，博雅望向中将，看了好一会儿，终于发现问题似的嘘了一口气。
“哦，中将大人的样子是……”
随着博雅的声音，众人一起望向中将，发现中将的样子和刚才大不一样了。
之前他总是不停地左右扭着身体，可此刻已经不再那样不安地动来动去了。
“好冷啊……”
“好热啊……”
“好痛啊……”
刚才还那么哼哼着，而现在已经双唇闭合，安静地发出睡眠中的呼吸声。依然头发蓬乱、面容憔悴，但除此之外，与平时的睡姿并没有太大分别。
“吱呀！”的喊叫声也没有了。
藤原中将闭目安眠。额头上还有汗珠，但已经不再增加，似乎开始退烧。
这是从晴明在中将枕畔坐下的一刻起出现的情况。
“你究竟干什么了，晴明？”
“我什么都没有开始做。”
晴明说着，把视线移向中将的对面。
中将仰卧着，晴明坐在他的右肩附近，视线所及之处，是中将左肩的枕畔。
他向着枕头那边点头致意，就像那边有人在一样。
“是的，我来了。”
晴明对着虚空说。
“喂，你怎么啦，晴明？”
即便博雅发问，晴明也不予理会。
“哦，原来额上那个是原因啊——”
晴明一膝屈起，从怀中取出一张纸片，嘴里小声念念有词，右手指尖轻轻往左手的纸片上一戳。
晴明右手拿过纸片，往中将对面一侧探出身子，手中的纸片像在空中擦拭似的挥了一下。
就在这一瞬间——
中将的枕畔慢悠悠地现出一个人影，马上就变成了真人。
他身穿水干，右手握着小槌，注视着晴明。
“啊！”众人同时惊呼一声。
“这是平实盛大人呀。”
“实盛大人？”
“实盛大人？”
坐在那里的，不正是这一个月来失踪的平实盛嘛！
“啊！”
紧接着发出惊呼的，却是实盛。
“那么，大家能够看见我啦？看得见我啦？”
他放声大哭起来。
四
“是这样的——”
在晴明的催促下，没过多久，平实盛终于开口了。
“那天晚上，在我去女人那里的途中，遇见了怪事。”
实盛缓缓地说出了事情的经过。
平实盛出发前往住在西京的女人处，刚好是约一个月前的晚上。他独自上路。
既没有乘牛车，也没有带随从。他徒步前行。
他这个“大尉”职位，是六位官阶，不算大官。
比起乘车，独自步行更加方便，而且他喜欢这样。
在四条横过朱雀大路，步行一阵子，发现前方有几点灯火在接近。是点亮的火把。
这是一个月夜，实盛没有持灯火。
遇见熟人可是件麻烦事，要是盗贼的话，尽管自己是卫门府的人，单枪匹马跟他们干起来，也占不到什么便宜。
实盛躲避到旁边大松树的阴影下，打算让他们过去。
然而，看清走过来的家伙，实盛吃了一惊。
不是人。是鬼。
独眼的鬼。
有很多只手的鬼。
没有脚，用身体长出来的六只手走过来的鬼。
用一条腿蹦着走过来的鬼。
这一伙十来个鬼，正向这边走过来。
实盛已经吓得魂飞魄散了。正当他祈求着众鬼快快通过时，众鬼竟然在松树前停下来。
“咦，好像有一股香味。”
“噢噢，好香。”
“香。”
“香。”
众鬼停在马路中间，抽动着鼻子东嗅西嗅起来。
“是人的香味吧？”
“是人。”
“这儿有人！”
“在哪里？”
“在哪里？”
众鬼开始四下寻找。实盛缩起来，躲在树荫里，身体颤抖不已。
“哇！”忽然，嘴巴大张的独眼鬼探过头来，“我抓住啦！”
它揪着实盛的衣领，一下子把他拖到了路中央。
“喂，这家伙看见了我们，就躲到树影里去了。他不是个普通人吧？”独眼鬼说。
“这说明，他看得见我们的样子哩。”
“这可就奇怪了。”
众鬼这么一说，用六只手爬行的鬼便过来问道：
“喂，你，平时信仰什么东西吗？”
“是、是！谈不谈得上信仰我也不知道，平时一有机会，总对着六角堂的如意轮观音合掌——”
实盛好不容易说出话来。
“噢，平时参拜六角堂。也难怪看得见我们啦！”
“看来是这样。”
众鬼纷纷点头，恍然大悟一般。
“那么，这家伙怎么办？”
“吃掉好啦！”
“对对，吃掉。”
就在这时，一个声音插话了：“等等。”
是一条腿的鬼。
“我们现在时间很紧哩。”
“对呀，必须赶往二条的藤原清次家去。”
“本身就已经忙不过来啦，哪有工夫吃人呢。”
“倒也是。”
“那么，让他给我们办事吧？”
“这是个好主意。”
“那就这么办啦？”
独眼鬼说完，喀地张开嘴巴，“呸”地向实盛吐了一口唾沫。唾液正中实盛额头。
“喂，拿着这个！”
一个鬼把一件东西交到实盛手上。一看，原来是一把用旧的小槌。
“你拿着它，跟我们走！”
一帮鬼又开始赶路了。
无奈，实盛只好跟着它们走。
不知不觉中，众鬼两个两个地散去了，等实盛察觉时，发现自己和独眼鬼一起站在藤原清次家大门前。
“走，进去！”
独眼鬼麻利地直入清次内宅。
清次家中，一片沉睡的静寂。但闯入者咚咚的响亮脚步声却没有惊起任何人。
不久——
当来到在寝具中安睡的清次枕边时，独眼鬼停住了。实盛也站立在独眼鬼旁边。
“刚才交给你的小槌呢？”
鬼用它的独眼瞪了一下实盛。
“是、是！在这里。”实盛答应道。
“用小槌敲清次！”鬼说道。
“什么？”
实盛不明白鬼的话是什么意思。
“你只管敲，不用管别的——”
既然如此，实盛只好隔着卧具，心惊胆战地用小槌敲打熟睡中的清次的身体。
啊——
清次小声呻吟起来。
实盛害怕清次醒过来，但是，清次并没有睁开眼睛。
“别住手，给我不停地敲！”
既然鬼这么说，实盛也就不再顾忌，用小槌敲打着清次。
“好热啊……”
“好热啊……”
不久，清次开始出声地呻吟起来。
“好痛啊……”
“好痛啊……”
忽然，清次两眼瞪圆，大喊一声：
“吱呀！”
实盛大吃一惊，以为清次醒过来了，但清次并没有醒。
实盛停下了手中的小槌。
“给我不停地打！”
在鬼的催促下，实盛又开始敲打清次。
于是——
“好热啊……”
“好痛啊……”
“好冷啊……”
然后，清次喊叫起来——
“吱呀！”
敲打了约一个时辰后，独眼鬼说：“差不多了，停手吧！”
实盛刚住手，鬼就吩咐：“去打下一个。”
他们出了清次家，进入另一所宅子，在那里，实盛又照吩咐干了相同的事。
终于，实盛察觉到了：这不就是那种“猿啼病”吗？
原来用自己手中的小槌一敲打，人就会患上那种像猿猴般尖叫的病。
黎明时分，当东方的天空开始泛白时，鬼说道：
“好啦，晚上我还去找你，白天你随意吧！”
在四条和朱雀大路的十字路口，鬼消失无踪，丢下实盛一个人。他怀里还留着那把小槌。
不可思议的经历！实盛满怀着心事赶回家，家人们已经起来了。他们都为实盛没有回家而忧心忡忡。
“喂，是我！我回来啦！”
实盛发话了。但是，所有的人对他都一副视而不见的样子。
实盛走上前去，大声喊道：
“怎么啦？是我！看不见我吗？！”
众人还是没有反应。
看来，家里人不但看不见自己的模样，连声音也听不见。想用手去触摸，手却穿过了对方的身体。
一筹莫展之时，夜幕降临了，到了晚上，众鬼来到实盛家里。
“走吧。今天晚上你还得好好干活——”
整整一个晚上，实盛和众鬼一起，又干了和前一个晚上同样的事，到了早上就自由了。
就这样持续了一段时间。好些天不吃不喝，却不见瘦，也不困。只是不能跟人说话。
说到乐趣，也就只有拿小槌敲打别人，让别人患上猿啼病的时候了吧。
开头还是战战兢兢的，但不知不觉中，开始觉得用小槌打人很好玩。
有时候也会打上一个平日飞扬跋扈的人，看着那家伙瞪圆两眼，吱呀尖叫的样子，觉得挺滑稽的。
但是，没有说话的对象，这可让实盛感到孤独。
约五天前，当实盛呆立在四条大道和朱雀大路交界的十字路口时，一个形象怪异的老者向他走来。
一头蓬发，身穿褴褛的水干，赤脚。
就是这样一位老人向实盛走来。
他的眼睛盯着实盛。实盛不禁回头望向身后。
他以为有人在自己身后，老人在望着那个人。但身后一个人也没有。
不一会儿，老人走到实盛跟前，站住了。
“你，手上的东西挺有意思嘛。”
老人看着实盛拿的小槌说。
“你、你能看见我？”
“当然能看见。”老人满不在乎地说，他望望实盛的额头，又说，“咦，被疮疤神吐了唾液嘛！”
实盛抬手揩了揩额头，但就像之前一样，唾液擦不掉。
“那可不是随手抹一抹就能擦掉的。”老人盯着实盛，说，“哎，要我救你吗？”
他嘿嘿一笑，露出一口黄牙。
“您能救我吗？”
“当然。不就是让你现身嘛，还让你跟之前一样能吃能喝的吧！”
“那真是求之不得了！”
“那么，我可以提点要求吧？”
“不论什么——”
实盛刚说到这儿，忽然想起什么来似的说道：
“但是，一到晚上，无论我在哪里，那些鬼都要来找我。这可怎么办呢？”
“没关系。我在这里等它们好了。”
老人蛮有兴致地笑着，发出吊嗓子似的声音。
不久，夜幕降临。
站在十字路口的实盛和老人耳边，响起不知从何而来的声音：
“哦哦……”
“嗷嗷……”
当声音渐渐接近时，仿佛从四面八方的昏暗中现身似的，众鬼蠢动着围拢过来。
“哎，你今晚还得好好干活！”独眼鬼说道。
这时，一条腿的鬼开腔了：
“咦，这里有个奇怪的老头哩。”
“这老头是什么人？”
“是我们的模样现形了吗？”
就在众鬼议论纷纷的时候，老人“咳！”了一声：
“这个人我要带走啦！”
“什么？”
众鬼紧张起来。
“不会有什么意见吧？他原本就不是你们的伙伴嘛。”
老人若无其事地说。
“你说什么？”
“能看出我们的原形，看来你多少有一点修为吧。可要是半吊子就说大话，你会很惨哩——”
“先把这老家伙吃掉！”
“好。抠出他的眼珠子，扒出他的心肝，当场吃掉！”
“有意思。”
老人伸出赤脚，迈步上前。
“那就试试看吧。”
老人满不在乎地说。
此时——
“哎，这家伙，是那所破庙的老头哩。”
用六只手爬行的鬼冒出这么一句。
“你说什么？”
“真的哩，是那老头。”
“这家伙，从前曾经闯进阎王殿，化身为马头大王蒙过咱们哩。”
“真要跟他较劲，他可是个让人头疼的家伙。”
“别惹他。”
“别惹他。”
众鬼安静下来了。
众鬼轮番打量着实盛和老人，说道：
“看在你勤勤恳恳干了一个月活的分上，就这么饶了你吧。”
“本想让你加入我们，但这老头多管闲事，没法子啦。”
“你爱怎么样就怎么样吧。”
众鬼说完，背过身去，各自嘟囔一句：
“我去一条。”
“那我去堀川那边。”
“千万别接近土御门一带啊。”
众鬼消失在黑夜的昏暗中。留下了老人和实盛二人。
“怎么样，完满解决了吧？”老人说。
“是的。”
虽然不明白那些可怕的鬼为何奈何不得这个寒碜的老人，不过，看来自己是获得自由了。
“好吧，那你就给我干一件事吧。事成之后，我就让你回复原来的样子。”
“我得干什么事才行呢？”
“哦，你就干和之前同样的事就行。”
“干同样的事？”
“噢噢。你找一户人家，用那把小槌敲打主人，让他得三四天猿啼病就行。”
“找哪一家人好呢？”
“哪家都行。不过，有钱人家更好。”
老人满意地微笑着。
“你拿小槌尽量把主人敲打得叫唤几天，直到我出现就好了。”
“明白了。”
实盛点头应允，他忽然想起自己一个月前要去找的女人。
“可是，在此之前，我想去看一个女人……”
之前他连去那女人处的力气都没有，可一想到将变回原样，忽然就想见那女人了。
“那当然没有问题啦。”
“我还没有请教尊姓大名。您究竟是哪一位法师呢？”
“我吗？我就是你所见到的脏老汉啦——”
“请教尊姓大名？”
“播磨的芦屋道满……”老人说。
五
“噢，原来是这么回事……”
晴明对说完整件事的实盛说道。
他们已经不在藤原中将的寝室里了，退至另一室，晴明和博雅，还有另外几个人，一起听实盛讲述事情的经过。
“情况大致已经知道了，但是，我还有不明白的地方。”晴明说。
“您请讲吧。”
“为何选中的是藤原中将大人？中将大人不是一直很照顾你吗？”
“您说得不错。”实盛潸然泪下，“承蒙中将大人百般看顾，我却干出这种事，心里难受之极。可我是有理由的。”
“什么理由？”
“五天前的晚上被道满大人所救，就赶紧去看望那女人，可是……”
实盛说到这里，欲言又止。
“可是什么呢？”
“可是，那女人已经有别的男人了，和那男人同在寝室里。”
“……”
“那男人正是中将大人。”实盛说。
六
晴明和博雅坐在木条地板上，轻松地喝着酒。
雪还在下。积雪已深至没膝。
这是一个寂静无风的夜晚。仿佛飘然降下的雪花落在积雪上的声音也能听见。
从藤原中将家一返回，二人便坐下喝酒。
“事出有因啊。”
博雅感慨地说。
“因为那件事，实盛便对中将大人动小槌了。”
“唉，就是这么回事啊。”
“可是，这个道满大人，他为什么要让实盛去干那种事？”
“为了钱嘛。”
“钱？”
“想赚一笔，得个温饱吧。”
“——没错，就是这样。”
晴明这么说的时候，一个声音从庭院传过来，接着晴明刚说出口的话说。抬眼望去，只见雪中立着一个朦胧的人影，也不知他是何时进来的。
“我原想瞧准猿啼病严重之时，出马疗治，赚一笔钱。”
是芦屋道满。
“当我厚着脸皮去中将家时，说是已经去请晴明了。”
道满挠着头苦笑。
“没办法啦。不过，这里头有一半是我干的哩。晴明，你要是把这事当成工作，收入的一半应该归我拿。入了冬也真够冷的，偶尔也得有点好东西垫垫肚子啊。”
“那可就对不起啦，道满大人。”
“什么？！”
“我没有收中将大人任何赏金。”
“什么？真的？晴明你——”
“真的。”
晴明这么一说，一瞬间，道满一脸要哭出来的表情。
“不过，倒是从实盛那里得到了一些谢礼。”
“是什么？”
“酒。”
“酒？”
“现在我和博雅喝的就是实盛的酒。如果愿意的话，跟我们一起品尝？”
道满轻轻叹息，嘴里嘟嘟囔囔。
“真拿他没办法……”
“那就不请自来吧。”
他赤着脚刷刷地踏雪过来，拍掉身上的雪，走上木条地板。
一看，杯子和烧得正旺的火盆都预备了三个。
“呵呵……”
道满喜出望外地微笑起来。他一屁股坐下，盘起腿，拿起酒杯向晴明伸出去。
“倒酒，晴明。”
“是。”
晴明端起烫热的酒瓶，给道满的杯子斟满。
热气从酒杯冒出。道满一饮而尽，鼻子几乎埋没在热气里。
“好酒好酒。”
道满眉花眼笑地说。
“博雅，这酒可得快点喝呀……”晴明说。
“我不会输给别人。”
道满笑着说。
“喂，晴明，听起来，好像我这人酒瘾很厉害？”
“听得出来？”
“听得出来。”
博雅噘着嘴说：
“我只是喜欢酒而已。”
道满忽然手一伸，从晴明怀中抽出小槌。
“博雅大人，要是没酒了，我就拿这个去敲人，酒就会有啦。”
“晴明，你——”
博雅吃惊地望着晴明。
“谁也没有注意这把小槌子，我就拿走了。”
晴明若无其事地说。
道满开心的笑声响了起来。